Working with Monaco !

C’est une grande fierté que cette collaboration avec la Principauté de Monaco. Plus précisément avec la Direction du Tourisme et des Congrès, qui a choisi “Green is the New Glam” comme nouveau motto !

Nouveau logo, nouveau site et nouvelle communauté facebook “Mon Monaco” destinée aux résidents monégasques pour laquelle j’ai signé 2 artworks monégasques.

 

J’en profite également pour vous partager ma dernière affiche d’art sur Monaco, l’évocation d’un “Monaco Green”, réalisée il y a quelques mois. Entre terre et mer où le patrimoine culturel côtoit le patrimoine écologique.

Réserve du Larvoto, Mérou, Corail rouge, Jacaranda Bleu, le pin blanc du Japon et évidemment l’incontournable Musée Océanographique qui fait face à la mer.

— ENGLISH VERSION —

It is a great pride that this new collaboration with the Principality of Monaco! More specifically with the Tourism and Convention Bureau, who chose “Green is the New Glam” as a new motto! New logo, new website and new facebook community “Mon Monaco” for Monegasque residents for which I signed 2 Monegasque art drawings.

I also take this opportunity to share my latest artwork on Monaco, the evocation of a “Green Monaco”, made a few months ago. Between land and sea where the cultural heritage rubs the ecological heritage.
Larvoto Game Reserve, Grouper, Red Coral, Jacaranda Blue, Japan’s white pine and of course the must-see Oceanographic Museum facing the sea.

 

Monaco, le tourisme responsable au premier plan

“Le16 novembre 2017, à l’Auditorium Rainier III, la Direction du Tourisme et des Congrès (DTC) organisait sa traditionnelle soirée devant plus de 350 professionnels du tourisme en Principauté. Au cours de cet événement, qui intervenait dans le cadre de la conférence annuelle des bureaux de représentation à l’étranger de la DTC, le Directeur du Tourisme, Guillaume Rose, a présenté la nouvelle signalétique identitaire de la DTC : “Visit Monaco”.

Ont été également présentées la nouvelle version, qui sera mise en ligne très prochainement, du site internet visitmonaco.com, redesigné pour faire la part belle aux images et à l’expérience, et la nouvelle page Facebook, déjà active, intitulée « Mon Monaco », exclusivement destinée à l’information événementielle locale.

Guy Antognelli, Directeur Adjoint du Tourisme, a ensuite annoncé l’excellent bilan chiffré du tourisme en Principauté pour l’année 2017.

Pour cette conférence annuelle, le tourisme responsable, au cœur de toutes les actions à venir, a été mis en avant. Cette stratégie va s’articuler autour du slogan « Green is the new Glam » qui sera décliné sur tous les marchés et supports du tourisme à l’international.

A cette occasion Dirk Glaesser, Directeur exécutif au sein de l’Organisation Mondiale duTourisme, s’est exprimé sur l’évolution tangible vers un tourisme durable et responsable.”

http://www.visitmonaco.com/fr/AllNews/Monaco-le-tourisme-responsable-au-premier-plan

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *